Prima zi a lunii aduce „Ziua Bunăstării” pentru 19 – Nick și Ben se confruntă cu o serie de civili beligeranți; ziua se încheie cu o tulburare domestică cataclismică.