Spencer și Alexandra își încep lunga călătorie înapoi spre Montana. Banner și Whitfield își plănuiesc următoarea mișcare pentru a controla valea. Teonna face tot posibilul pentru a-și asigura libertatea și siguranța.