Pe măsură ce o facțiune de rebeli se pregătește pentru un atac, ofițerul de poliție Anatol investighează o aparentă sinucidere, iar studentul la drept Kajetan primește un indiciu criptic despre o crimă veche de ani de zile.