Viața personală și profesională a Rebeccăi se ciocnesc atunci când primește un telefon care o obligă să ia o decizie importantă. Între timp, Nicole îl confruntă pe Carter cu privire la angajamentul său față de relația lor și viitorul său la CTU.