

Echipa 118 crede că superstiția legată de fosta lor stație de pompieri s-a împlinit când au parte de o zi din iad, cu o serie nesfârșită de apeluri de urgență bizare - Athena este pe urmele unei mașini de pompieri 118; un bărbat care s-a lipit cu bandă adezivă de un panou publicitar de pe autostradă, un garaj plin de artificii și un manager de restaurant care își distruge propria afacere. Între timp, Eddie simte o atracție față de fosta profesoară a lui Christopher, dar îi mărturisește lui Bobby că s-ar putea să nu fie pregătit să meargă mai departe în viața sa personală, cel puțin deocamdată.





















