Când Jack este dezamăgit de aparatul de făcut floricele pe care l-a comandat, el și studenții plănuiesc răzbunarea. Helen se întoarce la școală pentru a-și obține diploma de liceu, iar haosul izbucnește în biroul directorului Durbin în absența ei.