Pe măsură ce tânăra Emma și Edwin se îndrăgostesc tot mai profund, Emma se luptă să își imagineze viitorul lor împreună. Adam și Olivia încep o aventură. Iar în anii 1970, Emma se confruntă cu planul copiilor ei de a o înlătura.