Les Stroud călătorește în Kaktovik, pe insula Barter, la marginea Arcticii Alaskane, pentru a observa abilitățile de supraviețuire ale ursului polar.