

După ce o echipă de canotaj feminină de la colegiu dispare în timpul antrenamentului de dimineață pe râu, MPU deduce că barca lor a fost sabotată. Când Kemi găsește dovezi care leagă una dintre fete de șeful mafiei irlandeze, Charlie McGannon, Nikki îl confruntă, în timp ce Jason și Mike interoghează un rival polonez al mafiei care ar putea avea informații despre locația fetelor. Între timp, Jason își explorează frica de angajament cu Wayne, care acum este în libertate condiționată.



















