Edith și Gloria pun capăt celei mai recente certuri de familie când ies din casă pentru a petrece noaptea pe cont propriu.