Doamna Tandy, judecătorul Ross și Lotus complotează și schemează pentru a se răzbuna pe Madam; Concierge-ul formulează o ofertă de care este sigur că Madam nu va putea să refuze.