În ziua adopției lui Eadie, Grace și Kirk se confruntă cu gândul că s-ar putea să-și piardă fiica și nepoata pentru totdeauna; o lună plină provoacă haos pentru moașele de la centrul de naștere.