Umbra și Boy Tehnic se aliază pentru a o căuta pe Bilquis, care se află captivă și în mijlocul unei crize de identitate. Miercuri vizitează filiala locală a celebrei bande de motocicliști Lords of Valhalla.