După ce membrii familiei Hawthorne se prind mințind despre trecut, sunt nevoiți să reviziteze o noapte fatidică din 2002.