Katie și Greg se străduiesc să-i ajute pe copii să accepte pierderea, deoarece un prieten de familie moare brusc, iar porcul lor de companie, Hans Gruber, trebuie să fie returnat în habitatul său natural.