Pe măsură ce Monika începe să înțeleagă ce s-a întâmplat cu adevărat, Agnieszka se îngrijorează pentru siguranța Joalei și decide să afle adevărul despre copilăria ei.