Poliția începe să o suspecteze pe Zarah, bancherita, de, ei bine, ceva. Între timp, Jim și Jack primesc un oaspete surpriză, iar Lennart își activează farmecul.