După ce se întoarce la Fuhren, Hajime pleacă la o întâlnire cu Shea, care se încheie brusc când dau peste o fată sirenă răpită.