La o degustare exclusivă de vinuri, gazda Raymond Bettane moare din cauza unei băuturi adulterate. Pe măsură ce detectivii interoghează fiecare dintre oaspeți, Mick face o descoperire șocantă despre vinurile vintage ale lui Bettane.