
Când un nativ american este găsit mort sub un pod pe rezervatia indiană Wabacooche, noul iubit al lui Amy și căpitan al Poliției Rezervelor Indiene, Jesse Rocha, vrea să se implice în caz. Backstrom află apoi că regele met-ului indian Norwest, din județul Cooch, este un suspect în acest caz și este convins că tatăl său, șeriful județului Cooch, Blue Backstrom, știe despre afacerile ilegale cu droguri ale lui Norwest, lăsându-l pe Backstrom să ia o decizie dificilă. Între timp, pentru a-și păstra locul de muncă la S.C.U., Backstrom trebuie să o impresioneze pe Dr. Deb.












