Louis vrea să renunțe oficial la școală pentru a se desprinde de trecutul său, dar tatăl său refuză să permită acest lucru. Haru și Legoshi discută lucrurile.