Emily o confruntă pe Clara în legătură cu pictura, îngrijorată de scandalul potențial pentru familia lor. Frederick își continuă investiția în mina de argint, dar Ross începe să devină suspicios față de marchiză.