
Răbdarea lui Kate devine din ce în ce mai subțire în ceea ce privește etica de muncă a lui Emily și Sierra. Sierra și Kelley au cuvinte aprinse. Kelley se adaptează la viața de la bord cu un nou marinar senior, iar Lauren și Nico se sătura de metodele manipulatoare ale lui Kate.













