Chandler este în conflict cu căpitanul Lee și întreaga echipă de pe punte după ce o neglijență îi lasă pe oaspeții charter blocați într-o excursie de pe barcă fără facilități de bază.