Griffith ia o ultimă decizie fatidică, în timp ce restul Hawks se luptă pentru supraviețuire împotriva unor șanse practic insurmontabile.