Când un cadavru este găsit în râu, la granița județului, Humphrey și Esther se confruntă cu omologii lor din Cornwall.