Siriani îl întreabă pe Bertrand despre dispariția lui Marion. Nounours și Camille au investigat moartea unui bărbat care cunoștea evenimentele tuturor vecinilor săi.