În această parte, Roger Rogerson se străduiește să își câștige existența într-o lume care se schimbă rapid, prins între presiunile criminalilor, poliției și o iubire care ar putea să-l salveze.