Boardwalk Empire Sezonul 4 Episodul 4 Online Subtitrat in Romana

Boardwalk Empire Sezonul 4 Episodul 4

All In

Nucky îl cunoaște pe Arnold Rothstein într-un joc de cărți și își dă seama că are un partener neașteptat pentru afacerea sa cu terenul din Tampa. Eddie Kessler, recent promovat, este deturnat după ce face o livrare la gară. Când unul dintre colectorii lor este incapacitat, Al și Frank Capone decid să finalizeze ruta acestuia, recrutându-l pe un reticent Van Alden să îi însoțească. Agentul Knox îl informează pe Hoover despre operațiunea Thompson, jurând să exploateze punctul slab al lui Nucky. Chalky este intrigat de prezența fiicei lui Maitland. Dunn Purnsley merge în Harlem și este curtat de Valentin Narcisse. Willie și colegul său de cameră de la facultate, Clayton, duc o glumă practică prea departe.