Capetele de cretă iau o nouă direcție; Margaret se află într-o dilemă; Nucky îl găzduiește pe un partener potențial din Boston; Luciano și Siegel se întâlnesc cu Narcisse în Harlem; în 1884, tânărul Nucky flirtează cu o fată.