Bosch se concentrează pe capturarea unui creier criminal. Eleanor colaborează cu FBI-ul. Forțele opuse cu intenții violente se concentrează toate asupra aceluiași loc.