
Chandler și Bosch îl găsesc pe Spencer și încearcă să-l preseze să colaboreze. La audierea habeas a lui Borders, Chandler obține legitimitate pentru Bosch și dezvăluie conspirația Cronyn. Edgar leagă pe Marcos și Arias de un haitian dubios aflat sub protecția CIA. Irving își consideră viitorul. Pierce și Vega descoperă un nou omor groaznic. Bosch mai are un ultim detaliu de rezolvat în cazul uciderii lui Skyler.









