Vinnie este în sfârșit eliberat din închisoare și, cu detectivul Carl Slater, recent promovat, urmărindu-i fiecare mișcare, face tot posibilul să se mențină departe de probleme.