Walt și Jesse rămân fără bani când încearcă să își acopere urmele. Între timp, DEA are o pistă care i-ar putea duce direct la Walt și Jesse.