Când locația petrecerii de ziua lui Sammy se anulează brusc, familia se grăbește să organizeze sărbătoarea în curte și este surprinsă de un oaspete neașteptat. De asemenea, Javier și Elizabeth decid să își caute propriul apartament.