Bugs Sezonul 1 Episodul 10 Online Subtitrat in Romana

Bugs Sezonul 1 Episodul 10

Pulse

Multe companii mici sunt cumpărate de doi bărbați misterioși, iar Ros, Ed și Beckett sunt chemați să investigheze. Când managerul unei alte companii este brusc aruncat în aer, Beckett îi ia locul. Cei doi oameni suspicioși se dovedesc a fi Jean-Daniel și fratele său, Patrick. Aceștia își dau seama că Beckett nu este adevăratul manager, iar Jean-Daniel se duce la „Gizmos” (locul unde Ros, Ed și Beckett erau bazați în Sezonul Unu). Beckett ajunge să fie răpit. Prietena lui Ed, Clare, s-a implicat și ea în planurile fraților, iar fiica ei, Katie, a fost ținută ostatică până când le va da exact ceea ce vor. Fratele lui Jean-Daniel este ucis. Beckett și Katie reușesc să scape și să oprească planurile lui Jean-Daniel, repoziționând racheta care împiedică funcționarea oricăror tipuri de obiecte generate de computer, acolo unde se află ei.