Prietenul lui Chunk îi cere lui Bull să ajute părinții unui student cu bursă sportivă să depună o acțiune în justiție pentru moartea nedreaptă împotriva școlii, după ce adolescentul moare brusc în timpul antrenamentului.