Familia Umansky călătorește la Aspen, unde știrile despre Kyle și Mauricio zguduie familia. În LA, Ben și Tyler își revin după listarea Sierra Mar.