Pe măsură ce bătălia dintre vampir și vânător izbucnește, Ko își dă seama în sfârșit de întreaga amploare a ceea ce este în joc. Acum trebuie să-i oprească atât pe Anko, cât și pe Nazuna, înainte să fie prea târziu.