Presiunea de a câștiga îl apasă pe un Carlos epuizat după Jocurile Olimpice. Cercul său încearcă să-l încurajeze pe măsură ce se apropie ceremonia de retragere a lui Rafael Nadal.