Pe măsură ce Ciudad de México sărbătorește Día de los Muertos — Ziua Morților — Carmen urmărește un tânăr hoț de artă care tocmai a fost recrutat de V.I.L.E.