
În timpul investigării asasinării unui proprietar de cazinou din Atlantic City la un depozit abandonat, echipa obține indicii puternice atât în New York, cât și în Atlantic City. Pe măsură ce Beckett și căpitanul Gates lucrează împreună la indiciile din New York, Castle alege în mod natural să se alăture detectivilor pentru călătoria pe drum către „Terenul de joacă al Americii”, sperând să ajute la rezolvarea cazului în timp ce organizează o petrecere de burlac improvizată pentru Ryan.






















