Când Mark vrea să împrumute bani, Andy îl convinge să își găsească un loc de muncă. Mark începe să lucreze la un carnaval itinerant și riscă să fie atras într-un stil de viață din care s-ar putea să nu se mai întoarcă niciodată.