
Atacul vicios al Sabiei Samurai a dus la pierderi mari de personal pentru Divizia 4 de Exterminare a Demonilor din Securitate Publică. Aki Hayakawa se trezește într-un pat de spital, incapabil să accepte realitatea pierderii lui Himeno. Kurose și Tendo apar apoi în fața lui Hayakawa, informându-l că acum sunt responsabili de antrenamentul său. Între timp, Makima îi prezintă pe Denji și Power unui membru al Securității Publice care va acționa ca mentor pentru a întări Divizia 4.











