Șansa și D încep supravegherea lui Blackstone, sperând să obțină dovezi concrete ale corupției sale. Dorința lui Chance de a o ajuta pe Jaclyn devine obsesivă, făcându-l să-și pună la îndoială misiunea și propria sănătate mintală.