Diane trebuie să poarte o brățară cu etilotest, impusă de instanță, dar aceasta îi pune în pericol îndeplinirea uneia dintre cele mai mari vise. Șeful lui Daniel își pierde controlul.