Jacob Orr își întâlnește ținta dorită, Leslie Brewer, cu consecințe care îi pun viața în pericol, în timp ce familia Mitchell se întoarce la fugă într-un Honda vechi și deteriorat.