Ultima misiune a lui Chuck îl duce să jefuiască o vilă din Malibu pentru a obține un diamant de un milion de dolari folosit pentru a finanța terorismul. Îl însoțește un agent DEA atrăgător, dar mai puțin de încredere.