Atât Tae-ha, cât și Dae-gil sunt capturați de ofițerul Hwang și sunt torturați până când dezvăluie unde se află Prințul Moștenitor.