Totul este diferit dimineața după noaptea precedentă. Băieții se unesc pe măsură ce vina este aruncată asupra lor, iar Holly se află în conflict cu colegii ei de apartament.